Signs that say what you want them to say and not Signs that say what someone else want you to say 1992-1993 | Gillian Wearing
b0699 b0699

Signs that say what you want them to say and not Signs that say what someone else want you to say 1992-1993 | Gillian Wearing

誰かがあなたに言わせたいことではなく、あなたが彼らに言わせたいこと | ジリアン・ウェアリング

1997年イギリスのターナー賞受賞作家Gillian Wearing(1963-)の名前を一躍表舞台にのし上げた有名な作品。ロンドン街中の通りがかりの人々にホワイトボードを渡し、心に思いつくままのことを書かせ、それを手にした人物をポートレート撮影。タイトルを訳すと「誰かがあなたに言わせたいことではなく、あなたが彼らに言わせたいこと」。その人となりから受ける観者の勝手な解釈と想像とのギャップを巧みに利用した非常に面白い作品。ソフトカバー。状態良好。

「This image interrupts the logic of photo-documentary and snapshot photography by the subjects clear collusions and engineering of their own representation.」(Gillian Wearing)


Maureen Paley, 1996

限定1500部 | 英語 | 23x15cm | 写真図版46点 | 96pp. | カラー

 
  •   Share on Tumblr